A medial malleolus fracture can happen during activity when your foot collapses inward or rotates too far outward. Fractures of the medial malleolus are relatively uncommon. When they do occur, they are usually part of a more complex pattern of ankle fractures.
Source: Verywell Health